Publicación:
El diminutivo en los materiales de español-lengua extranjera de Brasil: Revisión crítica y propuestas

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.authorCriado de Diego, Cecilia
dc.contributor.authorAndión Herrero, María Antonieta
dc.date.accessioned2024-09-27T09:38:07Z
dc.date.available2024-09-27T09:38:07Z
dc.date.issued2019
dc.descriptionThe registered version of this article, first published in Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción, is available online at the publisher's website: https://doi.org/10.7764/onomazein.43.02
dc.descriptionLa versión registrada de este artículo, publicado por primera vez en Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción, está disponible en línea en el sitio web del editor: https://doi.org/10.7764/onomazein.43.02
dc.description.abstractA pesar de la alta rentabilidad comunicativa de los diminutivos y de la interesante variación geolectal que presentan, su presencia es escasa y poco rigurosa en los materiales curriculares y didácticos de español como lengua extranjera o segunda. En este artículo analizamos el tratamiento dado a estos sufijos en unos materiales de español, tomando como referencia la extensa bibliografía didáctica a disposición de profesores y aprendices lusohablantes en Brasil. Nos detenemos en cómo se explican las peculiaridades morfológicas, semánticas y pragmáticas de estos sufijos apreciativos del español, así como en las propuestas de ejercitación. Asimismo, reflexionamos y comentamos sus aciertos e imprecisiones ofreciendo propuestas de interéses
dc.description.abstractDespite the high communicative usefulness of diminutives and their interesting geolectal variation, they are paid only cursory attention in curricular and didactic materials of Spanish as a foreign or second language. In this article we analyse the treatment given to these suffixes in some three hundred materials on Spanish for foreigners, using as a reference the publications available to teachers and lusophone students in Brazil. We show how the morphological, semantic and pragmatic peculiarities of these Spanish suffixes are explained, and look at the activities proposed. We also consider and comment on their merits and inaccuracies and make what we hope are some interesting suggestionsen
dc.description.versionversión final
dc.identifier.citationCriado de Diego, C.; Andión Herrero, M. A. (2019). The Diminutive in Spanish as a Foreign Language Materials in Brazil: Critical Review and Proposals. Onomázein, (43), 137–156. https://doi.org/10.7764/onomazein.43.02
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.7764/onomazein.43.02
dc.identifier.issn0718-5758 - ISSN-e 0717-1285
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14468/23843
dc.journal.titleOnomázein: Revista de lingüística, filología y traducción
dc.journal.volume43
dc.language.isoes
dc.page.final156
dc.page.initial137
dc.publisherPontificia Universidad Católica de Chile
dc.relation.centerFacultades y escuelas::Facultad de Filología
dc.relation.departmentLengua Española y Lingüística General
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
dc.subject57 Lingüística
dc.subject.keywordsespañol como lengua extranjera o segundaes
dc.subject.keywordsdiminutivoses
dc.subject.keywordsmateriales didácticos de ELE o L2es
dc.subject.keywordsgramáticas de ELE o L2es
dc.subject.keywordsELE o L2 en Brasiles
dc.subject.keywordsSpanish as a foreign or second languageen
dc.subject.keywordsdiminutivesen
dc.subject.keywordsdidactic materials for SFL or SSLen
dc.subject.keywordsgrammars for SFL or SSLen
dc.subject.keywordsSFL or SSL in Brazien
dc.titleEl diminutivo en los materiales de español-lengua extranjera de Brasil: Revisión crítica y propuestases
dc.titleThe Diminutive in Spanish as a Foreign Language Materials in Brazil: Critical Review and Proposalsen
dc.typeartículoes
dc.typejournal articleen
dspace.entity.typePublication
relation.isAuthorOfPublicationf60f3ee3-e8d5-4bb6-a1b0-8869a04de469
relation.isAuthorOfPublicationf5db0b6b-7f7c-4c55-89ef-70f558cf0030
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscoveryf60f3ee3-e8d5-4bb6-a1b0-8869a04de469
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
Criado_de_Diego_Cecilia_Diminutivo_materiales.pdf
Tamaño:
265.83 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
3.62 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descripción:
Descargar
Colecciones
Artículos y papers