Publicación:
Planteamiento y muestra para la elaboración de un diccionario plurilingüe sobre el léxico de la cosmética decorativa. Español-Català-English

dc.contributor.authorSàez i Bernadó, Marta
dc.contributor.directorGarriga Escribano, Cecilio
dc.date.accessioned2024-05-21T14:19:17Z
dc.date.available2024-05-21T14:19:17Z
dc.date.issued2021-07-06
dc.description.abstractEste trabajo nace de la intención de compilar parte del léxico que se refiere a conceptos relacionados con la cosmética decorativa. El interés sobre este trabajo despertó en el momento en que me percaté de la dificultad y confusión que existe cuando queremos incorporar ciertas palabras de este ámbito en los discursos que puedan realizarse en español y en catalán, pero tienen también un valor especial como exponentes léxicos del lenguaje propio de una profesión. En el período de 2013 a 2015 estudié el Grado Superior de Maquillaje y Caracterización y, allí mismo, en una reputada escuela ampliamente dedicada a la imagen personal, ni tan solo los profesores podían verbalizar varias técnicas, productos o herramientas sin tener que recurrir, mayormente, al inglés, adoptando formas extrañas. Cuando salté al mundo laboral, me percaté de que esta problemática se seguía dando.es
dc.description.versionversión final
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14468/21643
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Filología.
dc.relation.centerFacultades y escuelas::Facultad de Filología
dc.relation.degreeMáster universitario en Elaboración de Diccionarios y Control Calidad Léxico Español por la UAB y UNED
dc.relation.departmentNo procede
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
dc.titlePlanteamiento y muestra para la elaboración de un diccionario plurilingüe sobre el léxico de la cosmética decorativa. Español-Català-Englishes
dc.typetesis de maestríaes
dc.typemaster thesisen
dspace.entity.typePublication
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
SAEZ__BERNADO_Marta_TFM.pdf
Tamaño:
2.59 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format