Publicación:
Waking up sleeping languages: the process of reclaiming a language. The Nynorn Case

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.advisorSenra Silva, Inmaculada
dc.contributor.authorDe Rinaldis Valle, Sarah
dc.date.accessioned2024-09-10T10:59:12Z
dc.date.available2024-09-10T10:59:12Z
dc.date.issued2024-06
dc.description.abstractLanguage revitalization or, as some professionals prefer to call it, Revivalistics, is a recent field of inquiry. Even though languages have been dying or evolving throughout human history, it has not been until quite recently that community of speakers and linguists have started to become aware that losing a language entails losing the culture that this language represents. Sometimes, these languages do not die at all, they just become dormant. With documentation of the language and the conjoined work of members of the community and linguists, the language could be reclaimed, revitalized, or reinvigorated. The present work not only explores the language death issue, but also tries to give a solution to the language death issue by applying the methods involved in any language revitalization plan. It is centred on a real case, the reclamation of the Norn language: the Nynorn. Norn was a Scandinavian language spoken in Northern Scotland which became dormant about the 18th and 19th centuries. Throughout this work, the different language revitalization and language planning methods would be applied to the Nynorn case on the basis of a previous existing standardization model proposed by a group called the Nynorn Project.en
dc.description.abstractLa revitalización lingüística es una disciplina académica que ha suscitado reciente interés. Aunque a lo largo de la historia las lenguas hayan muerto o evolucionado en otras lenguas, no ha sido hasta hace relativamente poco cuando se ha despertado el interés y se ha tomado consciencia, por parte de comunidades de hablantes y lingüistas, de lo que supone la pérdida de un idioma. Cada lengua expresa la forma de ver el mundo que tiene su comunidad de hablantes, es decir, su cultura, y perder esa lengua implica perder una cultura. Muchas veces, la lengua no muere, sino que entra en un estado de letargo, de latencia. Con los esfuerzos conjuntos de la comunidad y lingüistas junto con el material registrado de la lengua, esta se puede reclamar, revivificar, o revitalizar. Este trabajo no solo explora la cuestión de la muerte de las lenguas, sino que intenta dar una solución a esta problemática aplicando los procesos característicos de cualquier plan de revitalización lingüística. El trabajo está centrado en el caso de la lengua Norn y el intento de reclamarlo: el Nynorn. El Norn era una lengua escandinava que se habló en el norte de Escocia hasta que en, alrededor de los siglos XVIII y XIX, entró en estado de letargo. A lo largo del presente trabajo, se aplicarán las diferentes metodologías relativas a la planificación y revitalización lingüística al caso del Nynorn basándonos en un modelo de estandarización de la lengua ya propuesta por un grupo llamado ‘The Nynorn Project’.es
dc.identifier.citationDe Rinaldis Valle, Sarah (2024) Waking up sleeping languages: the process of reclaiming a language. The Nynorn Case. Trabajo Fin de Máster. Universidad de Educación a Distancia (UNED)
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14468/23680
dc.language.isoen
dc.relation.centerFacultades y escuelas::Facultad de Filología
dc.relation.degreeMáster universitario en Lingüística Inglesa Aplicada
dc.relation.departmentFilologías Extranjeras y sus Lingüísticas
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
dc.subject57 Lingüística
dc.subject.keywordslanguage deathen
dc.subject.keywordslanguage revitalizationen
dc.subject.keywordslanguage planningen
dc.subject.keywordsNornen
dc.subject.keywordsNynornen
dc.subject.keywordsmuerte de las lenguases
dc.subject.keywordsrevitalización lingüísticaes
dc.subject.keywordsplanificación lingüísticaes
dc.titleWaking up sleeping languages: the process of reclaiming a language. The Nynorn Caseen
dc.typetesis de maestríaes
dc.typemaster thesisen
dspace.entity.typePublication
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
De_Rinaldis_Valle_Sarah-TFM.pdf
Tamaño:
763.42 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
3.62 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descripción:
Descargar
Colecciones
Trabajos de fin de máster (TFM)