Fecha
2019-10-23
Editor/a
Director/a
Tutor/a
Coordinador/a
Prologuista
Revisor/a
Ilustrador/a
Derechos de acceso
info:eu-repo/semantics/openAccess
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Filología. Departamento de Lengua Española y Lingüística General
Citas
0 citas en 
0 citas en 
Resumen
En este trabajo se recopilan y analizan las setenta y seis voces apícolas recogidas en el primer diccionario de la RAE, el Diccionario de Autoridades (1726-1739), ya que, como bien se sabe, en este no solo se incluyeron vocablos de carácter general, sino que también se incorporaron términos especializados de diversas ciencias, oficios y artes de la época. Dentro de estos, se encuentran los relativos a la apicultura, una disciplina cuyo análisis lexicográfico ha sido hasta ahora ignorado. Este TFM pretende contribuir a enriquecer los conocimientos que se tienen sobre el tratamiento del léxico tecnocientífico en el DA, a través de un estudio etimológico y semántico del repertorio. Se ha investigado también el devenir lexicográfico de las voces y las fuentes utilizadas para lematizarlas y definirlas, así como las autoridades con las que se sancionaron los términos. Todo con el objetivo de conocer el procedimiento que siguieron los académicos para redactar entradas de corte técnico en su primer diccionario.
In this paper, the seventy-six beekeeping terms included in the first RAE dictionary, the Diccionario de Autoridades (1726-1739), have been compiled and analyzed; since, as it is well known, this dictionary does not only contain general words. It also comprises specialized terms from different sciences, professions and arts of that time. Among them, we can find those referred to apiculture or bee-keeping, a discipline which has been ignored hitherto. This TFM intends to enrich the knowledge we have about the treatment of technoscientific lexicon in the DA. The main focus will be placed in the etymological and semantic study of the text. Nevertheless, this analysis will also be sought to inquire the evolution of these expressions, the sources deployed by the academicians in their lemmatization and definition and the authorities which have sanctioned the terms. Our goal is to comprehend the procedure followed by the academicians to draft the technoscientific entries of their first dictionary.
In this paper, the seventy-six beekeeping terms included in the first RAE dictionary, the Diccionario de Autoridades (1726-1739), have been compiled and analyzed; since, as it is well known, this dictionary does not only contain general words. It also comprises specialized terms from different sciences, professions and arts of that time. Among them, we can find those referred to apiculture or bee-keeping, a discipline which has been ignored hitherto. This TFM intends to enrich the knowledge we have about the treatment of technoscientific lexicon in the DA. The main focus will be placed in the etymological and semantic study of the text. Nevertheless, this analysis will also be sought to inquire the evolution of these expressions, the sources deployed by the academicians in their lemmatization and definition and the authorities which have sanctioned the terms. Our goal is to comprehend the procedure followed by the academicians to draft the technoscientific entries of their first dictionary.
Descripción
Categorías UNESCO
Palabras clave
diccionario de autoridades, historiografía lingüística, lexicografía, léxico tecnocientífico, léxico apícola, linguistic historiography, lexicography, technoscientific lexicon, beekeeping lexicon
Citación
Centro
Facultades y escuelas::Facultad de Filología
Departamento
No procede