Persona:
Viñuales Ferreiro, Susana

Foto de perfil
Dirección de correo electrónico
ORCID
0000-0002-3980-3236
Fecha de nacimiento
Proyectos de investigación
Unidades organizativas
Puesto de trabajo
Apellidos
Viñuales Ferreiro
Nombre de pila
Susana
Nombre

Filtros

2015 - 201912020 - 20233
Restablecer filtros

Ajustes

Resultados de la búsqueda

Mostrando 1 - 4 de 4
  • Miniatura
    Publicación
    An updated classification of the textual genres of the spanish public Administration
    (Generalidad de Cataluña = Generalitat de Catalunya, 2021-06-14) Pistola Grille, Sara; Viñuales Ferreiro, Susana
    El lenguaje administrativo es un tema de estudio interdisciplinar al que se han hecho aportaciones diversas en las últimas décadas. En este contexto, varios autores han elaborado sus propias enumeraciones y clasificaciones de los textos que se producen en el ámbito de la Administración pública española. En este trabajo, se revisan las clasificaciones existentes y se presenta una nueva propuesta de enumeración, denominación y clasificación de los textos del ámbito de la Administración en español basada en el concepto de género textual administrativo. La clasificación propuesta es sistemática, actualizada y toma como criterio principal el emisor-receptor de los textos.
  • Miniatura
    Publicación
    Lenguaje claro y variación terminológica en textos de la Administración
    (Comares, 2022-12) Viñuales Ferreiro, Susana; Pistola Grille, Sara; Cunha, Iria da
    En el plano léxico, el discurso del ámbito de la Administración se caracteriza, entre otras cuestiones, por utilizar arcaísmos, tecnicismos y cultismos que hacen que los textos administrativos sean más difíciles de entender para la ciudadanía. En este capítulo, se elabora un glosario de términos administrativos opacos o difíciles de entender y su alternativa más clara. Para ello, se lleva a cabo un estudio bibliográfico y, posteriormente, se revisa la adecuación jurídica de las alternativas detectadas. Finalmente, el glosario se implementa en arText claro, el primer redactor asistido para el español que permite redactar textos administrativos en lenguaje claro. En concreto, se emplea para desarrollar una herramienta que detecta los términos opacos en el texto escrito por el usuario y le ofrece alternativas más claras para que, si lo cree conveniente, los sustituya o los aclare entre paréntesis.
  • Miniatura
    Publicación
    El procedimiento administrativo de la Administración Europea : de la regulación sectorial a la construcción de un régimen general
    (Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Derecho. Departamento de Derecho Administrativo., 2015-02-18) Viñuales Ferreiro, Susana; Fuentetaja Pastor, Jesús A.
  • Miniatura
    Publicación
    La escritura de textos administrativos mediante el uso de las TIC: una propuesta de trabajo de fin de grado
    (Dykinson, 2023) Pistola Grille, Sara; Viñuales Ferreiro, Susana; Hervás Gómez, Carlos; Román Graván, Pedro; García Jiménez, Jesús; Argüello Gutiérrez, Catalina