Pichel Goterrez, Ricardo2025-01-152025-01-152008Pichel, Ricardo (2008): "A documentación non dispositiva na emerxencia do galego instrumental a pesquisa e o relato procesual", Verba: Anuario galego de filoloxia, ISSN 0210-377X, Nº 35, 2008, págs. 73-1190210-377Xhttps://hdl.handle.net/20.500.14468/25301La versión registrada de este artículo, publicado por primera vez en Verba: Anuario galego de filoloxia, Nº 35, págs. 73-119, está disponible en línea en el sitio web del editor. A versión rexistrada deste artigo, publicado por primeira vez en Verba: Anuario galego de filoloxia, Nº 35, páxis. 73-119, está dispoñible en liña no sitio web do editor. The registered version of this article, first published in Verba: Anuario galego de filoloxia, No. 35, pp. 73-119, is available online on the publisher's website.Neste artigo edítase un conxunto de documentos galegos medievais caracterizados pola súa intranscendencia xurídica directa, debido á súa finalidade exclusivamente probatoria. O obxectivo da análise destes textos é incidir no aproveitamento lingüístico que suscita a estrutura discursiva da ‘pesquisa’ e do ‘relato procesual’, tipoloxías pouco condicionadas á formulística validatoria propia da actividade fedataria notarial.In this article is published a group of galician medieval documents of which charasteristic is the lack of direct juridical consequences, due to their exclusively evidential purpose. The objective of this textual analysis is centring on the linguistic use that presents the textual structure of the ‘inquiry’ (pesquisa) and the ‘procedural narration’ (relato procesual), both textual types scarcely conditioned by the usual formalities to validate, typical of the testifying notarial activity.glinfo:eu-repo/semantics/openAccess55 Historia::5505 Ciencias auxiliares de la historia::5505.10 FilologíaartículoLingüística históricaProsa galega instrumentalIdade MediaHistorical linguisticsNotarial galician proseMiddle Ages