Cossío Olavide, Mario AntonioPichel Gotérrez, Ricardo2025-01-152025-01-152024-02-01'Cossío Olavide, Mario / Pichel, Ricardo (2024): “Dos romances tempranos en un manuscrito historiográfico del siglo XV: ¡Ay de mi Alhama! y Virgilios (con una nota sobre la lectura del Amadís primitivo)”, en María Isabel Toro Pascua (dir.) Gema Vallín (dir.) María Antonia García Garrido (ed. lit.) Inés Velázquez Puerto (ed. lit.): Tradiciones poéticas de la Romania: (entre la Edad Media y la Edad Moderna). Universidad de Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 275-289. ISBN: 978-84-1311-915-1; 978-84-1311-932-8.978-84-1311-915-1; 978-84-1311-932-8.https://hdl.handle.net/20.500.14468/25297Esta investigación se inscribe en las actividades de investigación derivadas del proyecto «HERES. Patrimonio textual panibérico. Recuperación y memoria» (CAM, CM/2018-T1/HUM-10230 y CM/2022-5A/HUM-24226) de la Universidad de Alcalá y de la ayuda Juan de la Cierva Formación (FJC2021-047096-I) financiada por MCIN/AEI y por la Unión Europea (NextGenerationEU/ PRTR).Este trabajo da noticia de los testimonios más antiguos conocidos hasta el momento de los romances ¡Ay de mi Alhama! y Virgilios en un códice de la Biblioteca Nacional de Austria. Ambos romances fueron copiados entre las últimas décadas del siglo xv y las primeras del xvi como notas marginales en un manuscrito que transmite la Crónica del moro Rasis y la Crónica sarracina de Pedro de Corral. Editamos los textos, acompañados de estudios lingüísticos y comparativos respecto a la tradición de cada uno de los romances.This chapter presents the oldest known copies of the ballads ¡Ay de mi Alhama! and Virgilios found in a manuscript held at the Austrian National Library. Dating from the last decades of the 15th century to the first two of the 16th century, these ballads appear as marginalia in a volume containing the Crónica del moro Rasis and Pedro de Corral’s Crónica sarracina. We present an edition of the texts, accompanied by linguistic and comparative studies with the later versions of the ballads.esinfo:eu-repo/semantics/openAccess55 Historia::5505 Ciencias auxiliares de la historia::5505.10 Filologíacapítulo de libroromancestradición oralCrónica del moro RasisCrónica sarracinaAmadís de Gaula; ¡Ay de mi Alhama!, VirgiliosSpanish balladsoral tradition