Fecha
2025-07-26
Derechos de acceso
info:eu-repo/semantics/openAccess
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editorial
Institut de Recerca en Cultures Medievals (IRCVM), Universitat de Barcelona
Resumen
Los estudios sobre las mujeres de la Orden del Hospital en Europa durante la Edad Media han avanzado mucho durante los últimos años. Sin embargo, las investigaciones en España todavía no se han desarrollado tanto. Las fuentes han empezado a publicarse, pero todavía no se ha completado la tarea. A nivel metodológico, es necesario emplear los instrumentos habituales de estudio de los dominios monásticos medievales, la perspectiva de género y la prosopografía. A nivel teórico, conviene investigar el tema en el marco de la historia social. Además, hay que evitar el uso del concepto de monasterio dúplice para estudiar los conventos femeninos de la Orden Militar del Hospital en la Península Ibérica. También hay plantearse los motivos de la falta de ellos en Portugal hasta el siglo XVI. De esta forma se podrá evitar la diferencia entre el nivel de los estudios europeos con los españoles.
Els estudis sobre les dones a l’Orde de l’Hospital durant l’Edat mitjana han avançat notablement en les darreres anys, si bé no tant en el context historiogràfic espanyol. Hi ha hagut un important treball en la publicació de les fonts documentals, però encara falta avançar. A un nivell metodològic, cal fer servir els instruments habituals per a l’estudi dels dominis monàstic medievals, incorporar la perspectiva de gènere i la prosopografia. A nivell teòric, cal investigar el tema dins de la història social. A més, en aquest estudi dels convents femenins de l’orde militar de l’Hospital a la Península Ibèrica, cal evitar l’ús del concepte de monestir doble i plantejar-se el per què de la seva no existència a Portugal fins al segle XVI. D’aquesta manera es podrà superar la diferència entre el nivell dels estudis europeus amb els espanyols.
Studies on Hospitaller women in Europe during the Middle Ages have made great progress in recent years. However, research in Spain has not yet developed as much. Sources have begun to be published, but the task has not yet been completed. At a methodological level, it is necessary to use the usual instruments for studying medieval monastic domains, the gender perspective and prosopography. At a theoretical level, it is advisable to investigate the subject within the framework of social history. In addition, the use of the concept of double monastery must be avoided to study the female convents of the Military Order of the Hospital in the Iberian Peninsula. It is also necessary to consider the reasons for the lack of them in Portugal until the Sixteenth Century. This way, the existing gap between the development of studies on the topic in Europe and in Spain can be narrowed.
Els estudis sobre les dones a l’Orde de l’Hospital durant l’Edat mitjana han avançat notablement en les darreres anys, si bé no tant en el context historiogràfic espanyol. Hi ha hagut un important treball en la publicació de les fonts documentals, però encara falta avançar. A un nivell metodològic, cal fer servir els instruments habituals per a l’estudi dels dominis monàstic medievals, incorporar la perspectiva de gènere i la prosopografia. A nivell teòric, cal investigar el tema dins de la història social. A més, en aquest estudi dels convents femenins de l’orde militar de l’Hospital a la Península Ibèrica, cal evitar l’ús del concepte de monestir doble i plantejar-se el per què de la seva no existència a Portugal fins al segle XVI. D’aquesta manera es podrà superar la diferència entre el nivell dels estudis europeus amb els espanyols.
Studies on Hospitaller women in Europe during the Middle Ages have made great progress in recent years. However, research in Spain has not yet developed as much. Sources have begun to be published, but the task has not yet been completed. At a methodological level, it is necessary to use the usual instruments for studying medieval monastic domains, the gender perspective and prosopography. At a theoretical level, it is advisable to investigate the subject within the framework of social history. In addition, the use of the concept of double monastery must be avoided to study the female convents of the Military Order of the Hospital in the Iberian Peninsula. It is also necessary to consider the reasons for the lack of them in Portugal until the Sixteenth Century. This way, the existing gap between the development of studies on the topic in Europe and in Spain can be narrowed.
Descripción
Esta es la versión final publicada (Version of Record) del artículo: Barquero Goñi, C. (2025). “Reflexiones teóricas y metodológicas acerca de la investigación sobre las mujeres de la Orden del Hospital en la Península Ibérica durante la Edad Media”. Svmma, 25, p. 157-174. La versión final publicada está disponible en: https://doi.org/10.1344/svmma2025.25.9
This is the published version (Version of Record) of the article: Barquero Goñi, C. (2025). “Reflexiones teóricas y metodológicas acerca de la investigación sobre las mujeres de la Orden del Hospital en la Península Ibérica durante la Edad Media”. Svmma, 25, p. 157-174. The Version of Record is available at: https://doi.org/10.1344/svmma2025.25.9
This is the published version (Version of Record) of the article: Barquero Goñi, C. (2025). “Reflexiones teóricas y metodológicas acerca de la investigación sobre las mujeres de la Orden del Hospital en la Península Ibérica durante la Edad Media”. Svmma, 25, p. 157-174. The Version of Record is available at: https://doi.org/10.1344/svmma2025.25.9
Categorías UNESCO
Palabras clave
teoría, metodología, hospitalarios, mujeres, órdenes militares, península ibérica, Edad Media, teoria, metodologia, hospitalers, dones, ordes militars, península Ibèrica, edat mitjana, Theory, methodology, Hospitallers, Women, Military Orders, Iberian Peninsula, Middle Ages
Citación
Barquero Goñi, C. (2025). Reflexiones teóricas y metodológicas acerca de la investigación sobre las mujeres de la Orden del Hospital en la Península Ibérica durante la Edad Media. Svmma, 25, 157–174. https://doi.org/10.1344/svmma2025.25.9
Centro
Facultad de Geografía e Historia
Departamento
Historia Medieval, Ciencias y Técnicas Historiográficas
Grupo de investigación
La Sociedad en los reinos ibéricos de la Edad Media (SOCRIEM)



