Subjetividad y adhesión emocional en dos adaptaciones de la novela al cine: La flaqueza del bolchevique y Caníbal, de Manuel Martín Cuenca

Malpartida Tirado, Rafael . (2015) Subjetividad y adhesión emocional en dos adaptaciones de la novela al cine: La flaqueza del bolchevique y Caníbal, de Manuel Martín Cuenca. Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica (24), 2015, p. 125-145. ISSN: 1133-3634. EISSN: 2254-9307

Ficheros (Some files may be inaccessible until you login with your e-spacio credentials)
Nombre Descripción Tipo MIME Size
Subjetividad_adhesion.pdf Full text (open access) application/pdf 359.33KB

Título Subjetividad y adhesión emocional en dos adaptaciones de la novela al cine: La flaqueza del bolchevique y Caníbal, de Manuel Martín Cuenca
Título paralelo Subjectivity and emotional adhesion in two adaptations from the novel to the film: Manuel Martín Cuenca’s La flaqueza del bolchevique and Caníbal
Autor(es) Malpartida Tirado, Rafael
Materia(s) Filología
Resumen En este trabajo se propone reevaluar los equívocos conceptos de subjetividad e identificación, sustituyendo este último por el de adhesión emocional, con el ejemplo de dos adaptaciones de la novela al cine, las realizadas por Manuel Martín Cuenca de La flaqueza del bolchevique (Lorenzo Silva) y Caríbal (Humberto Arenal). Para ello se reclama en especial la incorporación al cotejo de sus dos guiones, considerados no como mero soporte de instrucciones, sino como punto de encuentro en el que mejor se aprecia el diálogo que el cine establece con la literatura.
Abstract This paper intends to re-evaluate the equivocal concepts of subjectivity and identification, replacing the latter with emotional adhesion, with the example of two adaptations from the novel to the film made by Manuel Martín Cuenca, La flaqueza del bolchevique (Lorenzo Silva) and Caríbal (Humberto Arenal). It is especially claimed to incorporate their two screenplays, do not as a mere support of instructions, but as a meeting point in which the dialogue between film and literature is better appreciated.
Palabras clave Adaptación cinematográfica
Lorenzo Silva
La flaqueza del bolchevique
Humberto Arenal
Caríbal
Manuel Martín Cuenca
Film Adaptation
Editor(es) Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Instituto de Semiótica Literaria y Teatral
Fecha 2015-01-01
Formato application/pdf
Identificador bibliuned:signa-2015-24-5035
http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:signa-2015-24-5035
DOI - identifier 10.5944/signa.vol24.2015.14725
ISSN - identifier 1133-3634. EISSN: 2254-9307
Nombre de la revista Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica
Número de Volumen 24
Página inicial 125
Página final 145
Publicado en la Revista Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica (24), 2015, p. 125-145. ISSN: 1133-3634. EISSN: 2254-9307
Idioma spa
Versión de la publicación publishedVersion
Tipo de recurso Article
Derechos de acceso y licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
Tipo de acceso Acceso abierto

 
Versiones
Versión Tipo de filtro
Contador de citas: Google Scholar Search Google Scholar
Estadísticas de acceso: 481 Visitas, 96 Descargas  -  Estadísticas en detalle
Creado: Fri, 24 Apr 2015, 00:48:35 CET