El uso de la barra (/) en El amor, las mujeres y la vida, de Mario Benedetti

Begines Hormigo, José Manuel . (2015) El uso de la barra (/) en El amor, las mujeres y la vida, de Mario Benedetti. Rhythmica: revista española de métrica comparada, 13, 11-35

Ficheros (Some files may be inaccessible until you login with your e-spacio credentials)
Nombre Descripción Tipo MIME Size
Uso_barra.pdf Full text (open access) application/pdf 276.89KB

Título El uso de la barra (/) en El amor, las mujeres y la vida, de Mario Benedetti
Título paralelo The use of the forward slash (/) in Love, women and life, by Mario Benedetti
Autor(es) Begines Hormigo, José Manuel
Materia(s) Filología
Resumen Mario Benedetti, encuadrado en la poética conversacional hispanoamericana, tiende a buscar un equilibrio entre la realización tradicional de sus versos y una realización próxima al registro lingüístico coloquial. Para conseguirlo, el poeta uruguayo, que abandona el uso de los signos de puntuación en su poesía con el fin de acercarla a la oralidad, se sirve de la barra (/) como elemento de comunicación con el lector. En la antología temática El amor, las mujeres y la vida, la barra desempeña una serie de funciones que van desde las meramente sintácticas hasta las propiamente métricas.
Abstract Mario Benedetti, placed in the category of conversational Spanish-American poetry, tends to look for a balance between a more traditional writing of his verses and a style closely resembling colloquial language. To achieve this, the Uruguayan poet, who leaves aside the use of punctuation marks in his poetry in order to bring it closer to oral language, makes use of the forward slash (/) as a means of communication with the reader. In the thematic anthology Love, Women and Life, the slash serves a number of functions ranging from the purely syntactic to the metric ones.
Palabras clave Mario Benedetti
pausa
cesura
uso de la barra
poesía conversacional
El amor, las mujeres y la vida
pause
caesura
use of the forward slash
conversational poetry
Love, Women and Life
Editor(es) Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Filología
Universidad de Sevilla
Fecha 2015-01-01
Formato application/pdf
Identificador bibliuned:revistaRHYTHMICA-2015-13-5000
http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:revistaRHYTHMICA-2015-13-5000
ISSN - identifier 1696-5744
Nombre de la revista Rhythmica: revista española de métrica comparada
Número de Volumen 13
Página inicial 11
Página final 35
Publicado en la Revista Rhythmica: revista española de métrica comparada, 13, 11-35
Idioma spa
Versión de la publicación draft
Tipo de recurso Article
Derechos de acceso y licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
Tipo de acceso Acceso abierto

 
Versiones
Versión Tipo de filtro
Contador de citas: Google Scholar Search Google Scholar
Estadísticas de acceso: 132 Visitas, 92 Descargas  -  Estadísticas en detalle
Creado: Wed, 09 Mar 2016, 02:19:18 CET