Las formas de tratamiento en San Luis Potosí, México

Casas Rodríguez, María. (2020). Las formas de tratamiento en San Luis Potosí, México Master Thesis, Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Filología. Departamento de Lengua Española y Lingüística General

Ficheros (Some files may be inaccessible until you login with your e-spacio credentials)
Nombre Descripción Tipo MIME Size
CASAS_RODRIGUEZ_Maria_TFM.pdf CASAS RODRIGUEZ Maria TFM.pdf application/pdf 1.25MB

Título Las formas de tratamiento en San Luis Potosí, México
Autor(es) Casas Rodríguez, María
Resumen Las formas de tratamiento desde un enfoque tanto pragmático como sociolingüístico cambian entre las diferentes variantes del español. En este caso, se trata de una investigación sobre cómo se utilizan las formas de tratamiento en el español de San Luis Potosí, México. La investigación se realiza a través de un cuestionario a 199 potosinos que responden a preguntas sobre los hábitos de uso del trato de usted en distintos contextos, el uso de algunos vocativos importantes para el habla mexicana y el voseo. Se analizan los resultados teniendo en cuenta la edad, el sexo y el nivel de estudio de los participantes para llegar a conclusiones sobre cómo se utilizan en general las formas de tratamiento en San Luis Potosí. Dicho análisis se lleva a cabo con la ayuda del etiquetado que diferencia entre las etiquetas primarias, que responden a la pragmática básica donde se diferencia entre distancia D [X>Y] y formalidad [± formal], y las etiquetas secundarias Ψ, las cuales siguen un enfoque psicosocial que varía entre cada grupo social.
Abstract Forms of address from a pragmatic and sociolinguistic perspective are constantly changing between the different variants of Spanish. In this case, this work is a research dealing with how those forms of address are used in San Luis Potosí, Mexico. This research is carried out through a questionnaire sent to 199 potosinos who responded to questions about their habits in using the usted treatment in different contexts, some important to the Mexican language vocatives and voseo. The results were analyzed by taking into account the age, gender and education level of the participants in order to achieve conclusions about how they use forms of address in San Luis Potosí. This analysis is carried out with the help of a tagging system that differentiates between primary tags, which involve basic pragmatics where distance D [X>Y] and formality [± formal] are approached, and the secondary tags, such as Ψ, which follow a psycho-social approach that varies between every social group.
Notas adicionales Trabajo de Fin de Máster. Máster Universitario en Ciencia del Lenguaje y Lingüística Hispánica. Especialidad Lenguaje y Comunicación. UNED
Materia(s) Filología
Palabra clave formas de tratamiento
sociolingüística
pragmática
sistema de etiquetado
vocativos
forms of address
sociolinguistics
pragmatics
tagging system
vocatives
Editor(es) Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Filología. Departamento de Lengua Española y Lingüística General
Director/Tutor Frías Conde, Francisco Xavier
Fecha 2020-07-06
Formato application/pdf
Identificador bibliuned:master-Filologia-CLyLH-Mcasas
http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:master-Filologia-CLyLH-Mcasas
Idioma spa
Versión de la publicación acceptedVersion
Nivel de acceso y licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
Tipo de recurso master Thesis
Tipo de acceso Acceso abierto

 
Versiones
Versión Tipo de filtro
Contador de citas: Google Scholar Search Google Scholar
Estadísticas de acceso: 22 Visitas, 19 Descargas  -  Estadísticas en detalle
Creado: Fri, 31 Jul 2020, 21:00:10 CET