Les infraestructures tècniques i, en especial, les més lligades a la base física o infraestructura natural, són les què més profundament afecten a la modificació de l’entorn físic de les nostres comarques catalanes. Tant per a l’enginyer com per al planificador, aquestes infraestructures tècniques constitueixen el principal instrument per ordenar i desenvolupar harmònicament una economia territorial.
Abstract
The technical infrastructures and especially those linked to the physical base or natural infrastructure are the ones that most deeply affect the modification of the physical environment of the Catalan regions. For both the engineer and the planner, these technical infrastructures are the main instrument for ordering and developing a territorial economy.
