La traducción francesa medieval del "Libro de maravillas" de Ramon Llull (fr. 189 de la BNF) y su relación con la tradición manuscrita catalana

Bonillo Hoyos, Xavier . (2015) La traducción francesa medieval del "Libro de maravillas" de Ramon Llull (fr. 189 de la BNF) y su relación con la tradición manuscrita catalana. Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca, 20, 15-40

Ficheros (Some files may be inaccessible until you login with your e-spacio credentials)
Nombre Descripción Tipo MIME Size
traduccion_francesa_medieval.pdf Full text (open access) application/pdf 375.59KB

Título La traducción francesa medieval del "Libro de maravillas" de Ramon Llull (fr. 189 de la BNF) y su relación con la tradición manuscrita catalana
Título paralelo The medieval French translation of "The Book of Wonders" of Ramon Llull (fr. 189 of the BNF) and its relationship with the Catalan manuscript tradition
Autor(es) Bonillo Hoyos, Xavier
Materia(s) Filología
Resumen El artículo describe la tradición manuscrita catalana (medieval y moderna) de la última novela de Ramón Llull, el "Llibre de meravelles" (1289), y su relación con la única traducción francesa medieval conservada en la Biblioteca Nacional de Francia (fr. 189).
Abstract This article describes the catalan manuscript tradition (medieval and modern) of the last romance of Ramon Llull, the "Llibre de Meravelles" (1289), and its relationship with the only preserved medieval French translation at the National Library of France (fr. 189).
Palabras clave codicología
manuscritos
Llull
"Libro de maravillas"
traducción
codicology
manuscripts
"Book of wonders"
translation
Editor(es) Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Filología
Fecha 2015-01-01
Formato application/pdf
Identificador bibliuned:Llcgv2015-20-7000
http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:Llcgv2015-20-7000
DOI - identifier 10.5944/rllcgv.vol.20.2015.15925
ISSN - identifier 1130-8508
Nombre de la revista Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca
Número de Volumen 20
Página inicial 15
Página final 40
Publicado en la Revista Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca, 20, 15-40
Idioma spa
Versión de la publicación publishedVersion
Tipo de recurso Article
Derechos de acceso y licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
Tipo de acceso Acceso abierto

 
Versiones
Versión Tipo de filtro
Contador de citas: Google Scholar Search Google Scholar
Estadísticas de acceso: 217 Visitas, 113 Descargas  -  Estadísticas en detalle
Creado: Wed, 23 Dec 2015, 00:21:21 CET