La eficacia registral de las escrituras notariales de estados miembros de la unión europea en España: (Comentario a la Sentencia de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo de 18 de junio de 2012)

Sarrión Esteve, Joaquín . (2012) La eficacia registral de las escrituras notariales de estados miembros de la unión europea en España: (Comentario a la Sentencia de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo de 18 de junio de 2012). CEFLegal Revista práctica de derecho

Ficheros (Some files may be inaccessible until you login with your e-spacio credentials)
Nombre Descripción Tipo MIME Size
Sarrion_Esteve_Joaquin_Eficacia.pdf Sarrion Esteve_Joaquin_Eficacia.pdf application/pdf 1.66MB

Título La eficacia registral de las escrituras notariales de estados miembros de la unión europea en España: (Comentario a la Sentencia de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo de 18 de junio de 2012)
Título paralelo Registration effectiveness of public documents of EU members states in Spain. (Commentary on the judgment of the Civil Division of the Supreme Court of June 18, 2012
Autor(es) Sarrión Esteve, Joaquín
Materia(s) Derecho
Resumen Recientemente el Pleno de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo ha venido a resolver, en Sentencia de 18 de junio de 2012 (rec. núm. 489/2007), un recurso de casación en el que se planteaba la cuestión de la eficacia en España, a efectos registrales, de una escritura otorgada ante notario alemán, dándole validez, y, por tanto, estableciendo su aptitud para generar la oportuna inscripción en el Registro de la Propiedad español. Los argumentos fundamentales de la sentencia que comentamos son dos: en primer lugar, la libre prestación de servicios en el ámbito de la Unión Europea excluiría la posibilidad de interpretar que se pueda imponer la intervención en todo caso de un notario español lo que constituiría una restricción de la libertad fundamental antes citada; y en segundo lugar, entendiendo que los efectos de la escritura pública alemana debían regirse por lo previsto en el Derecho español, esto es, los previstos en el artículo 1.462 del Código Civil, y no los previstos en el Derecho alemán, donde se exige un segundo acuerdo de carácter dispositivo para que se produzca la transmisión de la propiedad.
Abstract Recientemente el Pleno de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo ha venido a resolver, en Sentencia de 18 de junio de 2012 (rec. núm. 489/2007), un recurso de casación en el que se planteaba la cuestión de la eficacia en España, a efectos registrales, de una escritura otorgada ante notario alemán, dándole validez, y, por tanto, estableciendo su aptitud para generar la oportuna inscripción en el Registro de la Propiedad español. Los argumentos fundamentales de la sentencia que comentamos son dos: en primer lugar, la libre prestación de servicios en el ámbito de la Unión Europea excluiría la posibilidad de interpretar que se pueda imponer la intervención en todo caso de un notario español lo que constituiría una restricción de la libertad fundamental antes citada; y en segundo lugar, entendiendo que los efectos de la escritura pública alemana debían regirse por lo previsto en el Derecho español, esto es, los previstos en el artículo 1.462 del Código Civil, y no los previstos en el Derecho alemán, donde se exige un segundo acuerdo de carácter dispositivo para que se produzca la transmisión de la propiedad.
Palabras clave registro de la propiedad
escritura pública
derecho de la Unión Europea
property registry
public document
European Union law
fundamental rights
Editor(es) Centro de Estudios Financieros - CEF
Fecha 2012
Formato application/pdf
Identificador bibliuned:DptoDCONST-FDER-Articulos-Jsarrion-0028
http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:DptoDCONST-FDER-Articulos-Jsarrion-0028
DOI - identifier https://doi.org/10.51302/ceflegal.2012.12121
ISSN - identifier 2697-1631; ISSN-e: 2697-2239
Nombre de la revista CEFLegal Revista práctica de derecho
Número de Volumen 143
Número de Issue 1
Página inicial 5
Página final 20
Publicado en la Revista CEFLegal Revista práctica de derecho
Idioma spa
Versión de la publicación publishedVersion
Tipo de recurso Article
Derechos de acceso y licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
Tipo de acceso Acceso abierto
Notas adicionales La versión registrada de este artículo, publicado por primera vez en CEFLegal Revista práctica de derecho (2012) 143 p5-20, está disponible en línea en el sitio web del editor: Centro de Estudios Financieros - CEF, https://doi.org/10.51302/ceflegal.2012.12121
Notas adicionales The registered version of this article, first published in CEFLegal Journal of Law Practice (2012) 143 p5-20, is available online at the publisher's website: Center for Financial Studies - CEF, https://doi.org/10.51302/ceflegal.2012.12121

 
Versiones
Versión Tipo de filtro
Contador de citas: Google Scholar Search Google Scholar
Estadísticas de acceso: 55 Visitas, 6 Descargas  -  Estadísticas en detalle
Creado: Fri, 23 Feb 2024, 18:41:30 CET