Los derechos de autor y la difusión en acceso abierto en los repositorios institucionales

 

·        Los derechos de autor pertenecen al autor de la obra por el mero hecho de su creación. Los derechos de contenido moral son irrenunciables e inalienables. Los de contenido económico, o derechos de explotación, pueden ser cedidos a terceros como ocurre con los trabajos publicados en los que el autor cede parte o la totalidad de sus derechos de explotación a la editorial. Por ello, si usted quiere incluir su artículo en “e-spacio” en acceso abierto, pero también quiere publicarlo en una revista, es posible que encuentre algunas restricciones por parte de la revista. Aunque la mayoría de los editores y revistas permiten con algunas condiciones-  a los autores que depositen una copia de sus trabajos en archivos abiertos, algunos pueden ser más restrictivos.

·        Básicamente las políticas de copyright de las editoriales y revistas en relación con el archivo en acceso abierto pueden clasificarse en dos grupos:

·        Revistas que no permiten a los autores difundir en acceso abierto los artículos por ningún medio (página web departamental, repositorio institucional, etc.).

En este caso, si usted quiere incluir su artículo en “e-spacio”, será necesario negociar con la editorial para obtener el permiso. La biblioteca puede negociar en su nombre si usted lo desea.

·        Revistas que permiten algún tipo de difusión en acceso abierto.

Estas revistas permiten que los autores difundan su artículo en acceso abierto, pero con unas condiciones que se refieren al momento en que se pueden colgar, dónde se pueden colgar y qué se puede colgar.

 

Cuándo Las revistas establecen condiciones respecto al momento en que se puede hacer accesible en abierto el artículo: antes de que éste sea publicado en la revista,  inmediatamente después o si se exige un periodo de embargo que puede ir desde los seis meses hasta varios años.

 

Dónde Hay que averiguar si la editorial deja depositar el artículo en el repositorio institucional: Algunas revistas y editoriales ponen condiciones respecto al lugar desde donde el artículo puede difundirse en acceso abierto: en la página web personal del autor, sólo páginas web departamentales, el repositorio de la institución, el archivo de la agencia de financiación de la investigación, etc.

 

Qué Hay que averiguar qué versión del artículo puede depositarse en el repositorio: ·        La versión del artículo que se va a publicar antes de que haya sido revisado por pares (“pre-print”) ·        La versión del artículo que ha sido aceptado para su publicación, una vez revisado por pares (“post-print”, versión del autor) ·        La versión del artículo publicado por la revista (“post-print”, versión del editor) Algunas editoriales no permiten publicar la versión pre-print del artículo si el autor quiere publicarlo después en su revista. En otras ocasiones, permite colgar el pre-print, pero una vez que el artículo se publica, es necesario quitarlo del repositorio y sustituirlo por la versión de la editorial. Otras veces sólo permite publicar la versión del autor, y otras sólo la versión de la revista. Algunas editoriales no permiten colgar la versión de la editorial sino sólo poner un enlace al artículo en el sitio web de la propia revista.

 

·        Para averiguar las condiciones de las revistas y editoriales:

1.      Puede consultar la lista Sherpa Romeo que da información sobre las opciones de difusión en acceso abierto de la mayoría de las revistas internacionales de prestigio.

2.      Si su revista o editor no está incluido en la lista, puede encontrar la información sobre su política de copyright en la página web de la revista o editorial.

3.      En cualquiera de los casos, puede solicitar ayuda a la biblioteca